A nova temporada de Rotas do Ódio estreia no dia 30 de setembro no Universal TV e o canal divulgou o cartaz desta nova fase da série. A produção nacional acompanha os desafios de uma delegacia especializada no combate aos crimes de ódio. O drama é uma coprodução entre Panorâmica, Modo Operante e NBCUniversal International Distribution.
A temporada terá cinco episódios e traz no elenco os atores Mayana Neiva, Antonio Saboia, André Bankoff, Rafael Losso, Michel Joelsas, Pathy Dejesus, Renata Peron, Marat Descartes, Naruna Costa, Teka Romualdo, Eduardo Semerjian, Charles Fricks, Philipp Lavra e Giovanni Gallo.
O roteiro da série é assinado por Susanna Lira, também criadora e diretora da série, Marco Borges e Bruno Passeri. Márcio Schoenardie também está à frente da direção, ao lado de Susanna. A produção contou com a consultoria de texto de Barry Schkolnick, conceituado roteirista americano, com passagem prévia pelas famosas séries The Good Wife e Law & Order.