John David Washington, Margot Robbie e Rami Malek no elenco do novo filme do diretor David O. Russell